Jungkook, do BTS, apresenta a faixa “Dreamers” como música oficial da Copa do Mundo 2022; veja letra e tradução

 

Neste domingo (20), Jungkook, do BTS, apresenta a faixa “Dreamers”, que faz parte da trilha sonora oficial da Copa do Mundo do Catar.

A canção chega oficialmente aos serviços de streaming na terça-feira (22), junto com videoclipe, mas antes ganha uma performance ao vivo na cerimônia de abertura do Mundial da FIFA.

Letra

Look who we are, we are the dreamers
We’ll make it happen ‘cause we believe it
Look who we are, we are the dreamers
We’ll make it happen ‘cause we can see it

‘Cause to the one that keep the passion
Respect, oh yeah
‘Cause to the one that got the magic
Respect, oh yeah

Gather ’round now, look at me
Respecting love the only way
If you wanna come, come with me
The door is open everyday
This one plus two, rendezvous all at my day
This what we do, how we do

Look who we are, we are the dreamers
We’ll make it happen ‘cause we believe it
Look who we are, we are the dreamers
We’ll make it happen ‘cause we can see it

‘Cause to the one that keep the passion
Respect, oh yeah
‘Cause to the one that got the magic
Respect, oh yeah

Look who we are, we are the dreamers
We’ll make it happen ‘cause we believe it
Look who we are, we are the dreamers
We’ll make it happen ‘cause we can see it

‘Cause to the one that keep the passion
Respect, oh yeah
‘Cause to the one that got the magic
Respect, oh yeah

Tradução

Olha quem nós somos, nós somos os sonhadores
Faremos acontecer porque acreditamos
Olha quem nós somos, nós somos os sonhadores
Faremos acontecer porque podemos ver

Porque para aquele que mantém a paixão
Respeito, oh sim
Porque para aquele que tem a magia
Respeito, oh sim

Reúna-se agora, olhe para mim
Respeitando o amor a única maneira
Se você quer vir, venha comigo
A porta está aberta todos os dias
Este mais dois, encontro todos no meu dia
Isso é o que fazemos, como fazemos

Olha quem nós somos, nós somos os sonhadores
Faremos acontecer porque acreditamos
Olha quem nós somos, nós somos os sonhadores
Faremos acontecer porque podemos ver

Porque para aquele que mantém a paixão
Respeito, oh sim
Porque para aquele que tem a magia
Respeito, oh sim

Olha quem nós somos, nós somos os sonhadores
Faremos acontecer porque acreditamos
Olha quem nós somos, nós somos os sonhadores
Faremos acontecer porque podemos ver

Porque para aquele que mantém a paixão
Respeito, oh sim
Porque para aquele que tem a magia
Respeito, oh sim