Business English: termos em inglês usados pelos comissários de bordo

 

Senhores passageiros, vocês sabem quais são os termos em inglês usados no dia a dia dos comissários de bordo em um avião? Acompanhem o texto!

Em uma viagem de avião, seja internacional, seja nacional, os comissários de bordo sempre estão presentes para orientar os passageiros. Muitas pessoas amam voar e, claro, viajar! Por isso, essa é uma das profissões mais desejadas por quem quer viver em contato com diferentes culturas e conhecer muitos lugares ao redor do mundo.

Os comissários de bordo organizam todo o avião, desde o embarque dos passageiros até durante o voo, servindo as refeições e ajudando no que puderem. Para trabalhar nessa área, é essencial falar mais de um idioma, principalmente ser fluente em inglês!

Muitos termos usados no cotidiano dessa profissão são da língua inglesa, por isso reunimos os principais para você já conhecer. Confira!

Air bridge/finger: corredor que conecta o acesso do terminal ao avião

Air sickness bag: saco para enjôo

Aisle seat: assento no corredor

Armrest: descanso de braço das poltronas

Arrival: chegada do voo

Bins: bagageiro interno onde vão as bagagens de mão

Boarding pass: cartão de embarque

Cabin crew: membros da tripulação do voo

Captain: piloto

Connecting flight: voo de conexão

Delay: atraso

Delayed: atrasado

Departure: saída do voo

Direct flight: voo sem troca de aeronave, com ou sem escalas

Domestic flight: voo doméstico

Emergency exits: saídas de emergência da aeronave

Estimated time of arrival (ETA): tempo ou horário estimado para chegar ao destino

Estimated time of departure (ETD): tempo ou horário estimado para a decolagem do avião

Fasten your seat belt: aviso para afivelar o cinto de segurança

Flight attendant: comissário de bordo

Flight connections: conexões de voo

Food trolley: carrinho de comida

Foot rest: descanso de pés

Galley: cozinha do avião

Gate: portão

Carry-on luggage: bagagem de mão

Headset: fone de ouvido

In-flight entertainment: opções de entretenimento durante o voo

In-flight magazine: revista de bordo

Landing: aterrissagem

Lavatory: banheiro

Life vest: colete salva-vidas

Life raft: bote/barco salva-vidas

No-show: passageiro que não se apresenta no check-in

Non-stop: sem escalas

Overbooking: superlotação do voo

Passenger manifest: lista de passageiros e suas respectivas poltronas

Passenger safety: segurança dos passageiros

Pre-flight demonstration: são as demonstrações dos procedimentos de segurança antes da decolagem

Reading light: luz individual para leitura

Seat belt: cinto de segurança

Steward/stewardess: aeromoço/aeromoça

Stopover: escala

Take-off: decolagem

Tray table: mesa acoplada ao assento da frente

Turbulence: turbulência

Turn off all mobile phones and electronic devices: aviso para os passageiros desligarem os celulares e aparelhos eletrônicos durante a decolagem e a aterrissagem

Unaccompanied minor: passageiro menor de idade que viaja sem um adulto como responsável

Conclusão

Deu para ter ideia de como o inglês está presente na rotina de trabalho dos comissários de bordo, não é mesmo? Have a safe flight! 

Fonte: https://www.wizard.com.br/carreira/business-english-termos-em-ingles-usados-pelos-comissarios-de-bordo/